Представлялка. Новички отмечаются здесь!

Ничего, я Канаду навещать буду ))

You are, как говорицца, welcome!

Anfisa:

Yep!

и че мы тогда по компу общается . айда в реал

До 27-го не успеем. :)

Добрый день. Меня зовут Лена. Я из Одессы (Украина). Занимаюсь бизнесом. У меня ресторан и продуктовый магазин. Самая большая мечта в жизни- кинуть все нафиг и уехать за пределы СНГ.

Elena:

Добрый день. Меня зовут Лена. Я из Одессы (Украина). Занимаюсь бизнесом. У меня ресторан и продуктовый магазин. Самая большая мечта в жизни- кинуть все нафиг и уехать за пределы СНГ.

Привет землячка!

И у вас обоих тот самый знаменитый одесский акцент??

Вопрос о том, что посмотеть в Чикаго, перенёс сюдыть.

Ну да, наверное есть немного, хотя это даже не акцент, а своеобразный говор. Кстати, обычно в фильмах этот самый говор слишком преувеличен, но таки да в этом шё-то есть

послушать бы...

Anfisa:

:roll: послушать бы...

есть фильм "миша япончик" по моему, там этого говору ......

Anfisa:

:roll: послушать бы...

К сожалению мой русский язык изрядно "подпорчен" ивритом и английским, как впрочем и у большинства из нас, так что вы лучше пообщайтесь с Еленой, всё-таки она пока ещё там живёт :)

Chicago:

Anfisa:

:roll: послушать бы...

есть фильм "миша япончик" по моему, там этого говору ......

Можно Жванецкого, Карцева с Ильченко послушать.

Chicago:

Anfisa:

:roll: послушать бы...

есть фильм "миша япончик" по моему, там этого говору ......

Мишка Япончик, Ликвидация, Одесса-Мама... только там это слишком преувеличено. Ни я, ни мои родители такого в реальной жизни не слышали. Вернее слышали нечто подобное, но в кино это слишком утрировано :)

Ликвидацию посмотрела с удовольствием.
Но я имела ввиду живую речь. То есть которую не в записи.

Про акцент трудно сказать. Для этого нужно послушать себя со стороны. Жаргонных слов много.

Anfisa:

До 27-го не успеем. :)

лама?

А когда? В будние дни работка, выходные все в бегах предпраздничных.

nono, тока не плачь. Что-нибудь придумаем! :)