Это зависит от того, заключено ли между Канадой и Вашей страной соглашение о признании водительских прав. Если нет, то могут понадобиться подтверждение Вашего водительского опыта и другие телодвижения. Подробнее - например, здесь:
https://settlement.org/ontario/daily-life/transportation/driver-s-licence/i-have-a-driver-s-licence-from-another-country-how-do-i-get-an-ontario-driver-s-licence/