Разговор именно о людях, которые признаны инвалидами с физическими недостатками. Они могут работать и работают по мере возможностей, но им нужны специальные условия (пандусы для колясок, собаки-поводыри, и т.п.)
А на постсоветском пространстве такие люди имеют ограниченные возможности передвижения, общество относится к ним с презрением и пренебрежением, а всякие приспособления НЕ ПРЕДУСМОТРЕНЫ. Как инвалид-колясочник может попасть в метро? Или на платформу на вокзале в Киеве, когда там только ступеньки?