А что, государство Канада - это какое-то отдельное образование не имеющее отношения к канадцам? Может быть так что им, канадцам, хорошо а Канаде плохо, или наоборот?
Увы, психология потребителя, независимо от страны проживания, такова, что его личные интересы, не всегда совпадают с интересами государства. А прогнозировать, что это может ударить и по самому потребителю, практикуют далеко не все.