Факт - знание, достоверность которого доказана. В случае травм на производстве достоверность события (упал, повредил руку и т.п.) обеспечивает заполненный бланк WCB с подписью свидетелей. Достоверность перелома - рентгенограмма и записи врача. Это позволяет проверить истинность факта. Если я даю информацию, которую невозможно проверить, я даю не факт, а только мои заявления. Возможно, вообще не проверяемые. Тогда называть эти сведения фактом нет оснований. Народное название непроверенных сведений - сведения от агентства ОБС.
На одном из форумов ватник заявил, что его знакомый профессор в Германии считает, что... ( далее что-то было в поддержку абсолютно недемократических ценностей). Ватника попросили дать ссылку на учебное заведение и фамилию профессора ( в списке кафедр и штата это всегда есть, как и служебный адрес электронной почты и ни один университет из этого военной тайны не делает). Ватник отказался, ссылаясь на нежелание раскрывать знакомство, хотя никто этому профессору писать не собирался, требовалось лишь проверить факт существования такого профессора. Информация оказалась непроверяемой, ватник снабдил форум сведениями недоказанной истинности.
Что нужно сделать, чтобы из сказанного - У меня на стройке человек сломал руку. Перелом со смещением. - сделать факт? Дать проверяемую информацию: номер и дату Employer's Report of Injury or Occupational Disease, form 7, указать, что Вася Пупкин был свидетелем, а пострадавшего отвезли в Royal Columbian Hospital Emergency Department. Это проверяемая информация.
Если проверямости нет, то просто не следует называть фактом сообщение - У меня на стройке человек сломал руку. Перелом со смещением. И дальнейшие рассуждения на этом основывать.