Имя пользователя:

Пароль:


Список форумов ОЛИВЬЕ ИЗ РАЗНЫХ ТЕМ Аглицкій клубъ Просмотров: 163

Yes, sir!


Вопросы по сложностям английского языка
Модератор: Mitridat
   Поделиться темой: 
  #1
Сообщение 18 янв 2016, 10:18
viroos Аватара пользователя
СОЗДАТЕЛЬ ТЕМЫ
Canada, Ontario
Город: Ottawa
Стаж: 2 года 5 месяцев 29 дней
Постов: 269
Лайкнули: 51 раз
Карма: 19%
Пол: М
Лучше обращаться на: ты
Заход: 14 ноя 2016, 13:20
В каких случаях в Канаде используют обращения типа "sir", "mister" и т.п.?

  #2     Yes, sir!
Сообщение 18 янв 2016, 10:37
Canada, Ontario
Город: Toronto
Стаж: 4 года 8 месяцев 1 день
Постов: 9486
Лайкнули: 2856 раз
Карма: 31%
СССР: Днепропетровск
Пол: М
Лучше обращаться на: ты
Заход: 8 часов 28 мин назад

Sir используется в customer service. Я когда только приехал в Канаду, меня сэром назвала работница фастфуда. Я чуть гамбургером не подавился - для бывшего советского школьника это был шок! Сразу представил себя в образе дяди Сэма. :_obmorok_:

Изображение

  #3     Yes, sir!
Сообщение 18 янв 2016, 10:45
viroos Аватара пользователя
СОЗДАТЕЛЬ ТЕМЫ
Canada, Ontario
Город: Ottawa
Стаж: 2 года 5 месяцев 29 дней
Постов: 269
Лайкнули: 51 раз
Карма: 19%
Пол: М
Лучше обращаться на: ты
Заход: 14 ноя 2016, 13:20
Гыгыгы :D
Т.е. sir, в наши времена-это то же самое, что "адон" в Израиле, в наши времена? :)

  #4     Yes, sir!
Сообщение 18 янв 2016, 12:50
Canada, Alberta
Стаж: 4 года 2 месяца 6 дней
Постов: 2000
Лайкнули: 914 раз
Карма: 46%
Пол: Ж
Заход: 4 часа 41 мин назад
Так часто говорят сыновья отцам: "Yes, sir!"
Mr. , Mrs., Miss - так обращаются ученики к учителям. Друзья детей к их родителям. В официальных ситуациях.


Вам есть что сказать по этой теме? Зарегистрируйтесь, и сможете оставлять комментарии