пересмотрел :)
прочитал :)
нда... в книги все на много более расжованно :) т.е. конкретно есть отрывок, где главный герой рассуждает примерно так же как я и задает тот же самый вопрос :)
а после, автор четко на него отвечает, что это (по мнению глав. героя) не так и основная причина в ином. Но вот обоснования этому ... вообще нет, просто главный герой так решил. и эти рассуждения в фильм вообще не включены.
и в фильме диалог на суде, совсем чуток изменили, но как (на мой взгляд) это поменяло оттенок...
в фильме она говорит (цитирую): "Если бы началась паника, как бы мы навели порядок? .......... Мы отвечали за них! <бьет рукой по столу>."
в книги же это звучит так: "Ведь мы отвечали за них… Все время охраняли их, и в лагере, и по пути. Мы охраняли их, чтобы они не убежали, это была наша работа."