А что делают в приюте с кошками, которые не смогли найти себе новых хозяев, например, через полгода-год после появления в приюте? Не топят, конечно - негуманно, - но усыпляют или как-то иначе того... утилизируют. Профилактика кошачьего перенаселения, да и бюджеты у приютов не резиновые. Но там у кошек хотя бы есть шанс, что их кто-то заберёт.
Чтобы избежать описанного гадостного ощущения, я бы сначала поговорил с хозяевами и предложил им сдавать кошачьи излишки в приют. Может, им такой вариант и в голову не приходил? А вот если после этого разговора они будут по-прежнему топить котят, тогда это можно было бы расценивать как намеренную негуманность и с чистой совестью сообщить в полицию. Я так думаю.