Любимые комедии - не держим в себе, делимся!

olgasib:

это была последняя комедия на которой я плакала от смеха.

как же не плакать с таким названием!

olgasib:

motek:

olgasib:

это была последняя комедия на которой я плакала от смеха.

Правда? А меня дико она огорчала, даже бесила, посмотрели начало и выключили.

а почему огорчила?
я вообще люлю бритнский юмор, вообще кино, литературу...

Мне тема не кажется смешной, не могу смотреть.

понятно..ну да, как говорится о вкусах не спорят. я не могу смотреть русское кино, кроме старых советских и некоторых перестроечных. Есть правда пара сериалов и фильмов, которие понравились, но они тоже еще конца 90-х - начала 2000.

naturfotografer:

Ursego:

Римейк не очень понравился - возможно потому, что сравивал с тем, что на поднебесном уровне (если б не это - сказал бы, что фильм неплохой).

А мне больше нравиться римейк. Выглядит более настоящим, что ли, больше похожим на реальность. То же могу сказать и о "Невезучих".
Кстати, раз уж заговорили о фильме "Оскар" - кто скажет, какая зарплата была у бухгалтера: 400 долларов и просил он 1400 (как в закадровом переводе, который я пока не могу найти) или 200 и просил он 2000, как в фильме с полным дубляжом? Ох уж эти неточности перевода. Если ответа не найду, придётся скачать оригинальный фильм.

2000 новых франков, он просил 7000. Зачем их пересчитали в доллары - ума не приложу. Кстати, по покупательной способности, тогдашний франк был даже больше, чем сейчас евро.

Посмотрел российско-французскую фантасмагорию 20-летней давности "Окно в Париж". Не скажу, что оборжаться (хотя несколько раз таки ржал), но посмотреть можно (так что я её скоре рекомендую, чем не рекомендую), причём интересней всего было то, о чём создатели фильма, наверно, и не думали - он здорово (хоть и не без преувеличений) возвращает в 1992 год - это был наш последний год перед эмиграцией.

Из Википедии (больше, чем следующий фрагмент, советую не читать, а то будет не так интересно смотреть):

Преподаватель музыки Николай Чижов волей случая поселяется в петербургской коммуналке, где живёт семья неинтеллигентного рабочего фабрики музыкальных инструментов Горохова и ещё целая галерея выразительных типажей. Во время вечеринки обитатели квартиры обнаруживают в комнате таинственно пропавшей старухи заставленное шкафом окно. Окно ведёт на крышу, с которой исследователи спускаются на улицу, будучи в полной уверенности, что это улица родного Петербурга. Часть из них уезжает на такси, а Горохов и Чижов возвращаются домой. Как выясняется на следующий день, это непростое окно: раз в несколько десятков лет оно открывается в Париж на весьма небольшое время...

А вот кто видел фильм Киры Муратовой "Настройщик"?
Тоже хорошая комедия, хотя и с чёрным юмором (впрочем, мой вкус и так всем известен - из всех видов юмора я предпочитаю чёрный).
Очень талантливо проявил себя Георгий Делиев ("Маски-шоу"), в эпизодической роли засветилась и Наталия Бузько из той же группы (она и в других фильмах Муратовой снималась).

О, спасибо за наводку - раз приложил руку гениальный Делиев, то смотреть надо, без вопросов!

Graganyaarou:

naturfotografer:

А мне больше нравиться римейк. Выглядит более настоящим, что ли, больше похожим на реальность. То же могу сказать и о "Невезучих".
Кстати, раз уж заговорили о фильме "Оскар" - кто скажет, какая зарплата была у бухгалтера: 400 долларов и просил он 1400 (как в закадровом переводе, который я пока не могу найти) или 200 и просил он 2000, как в фильме с полным дубляжом? Ох уж эти неточности перевода. Если ответа не найду, придётся скачать оригинальный фильм.

2000 новых франков, он просил 7000. Зачем их пересчитали в доллары - ума не приложу. Кстати, по покупательной способности, тогдашний франк был даже больше, чем сейчас евро.

Доллары были в американском римейке, где роль босса играл Сильвестр Сталлоне. Это там он спрашивал у "счетовода", как он его называл: "Сколько ты у меня получаешь?" - тот говорит "Четыреста" - "А сколько хочешь получать?" - "Тыщу четыреста". Босс хватается за пистолет. Именно здесь переводы разняться. Это же можно сказать и касательно слова дня (в своё время "новые американцы" как, впоследствии, и "новые русские" нанимали языковедов для улучшения своего языкового багажа): в одном варианте слово дня - "энергичный" (Выкиньте-ка его на улицу. Энергично!), в другом: "быстрый". Уж какие здесь могут быть разночтения?

Норвежская комедия Lucky Lucky (в оригинале Sykt lykkelig).
Молодая пара вместе с усыновлённым ребёнком-африканцем переезжает в норвежскую глубинку, чтобы прийти в себя после кризиса отношений. Однако другая молодая семья, у которой они снимают домик, сама оказывается со своими тараканами...

Сегодня смотрела комедию " Блондинка в эфире"есть много смешных моментов
http://vk.com/kino_in?z=video-50821414_169265814%2Fef3bf854d328f98441

Ursego:

"Окно в Париж"

Того же режиссера - мини-сериал "Русские страшилки".
http://www.kinopoisk.ru/film/426317/

Суп с капустой здесь упоминали? Луи де Фюнес, 81 год.

Невероятно смешной и добрый буржуйский американский комедийный сериал Modern Family. Сейчас закончился пятый сезон и я завидую тем, кому предстоит смотреть его сначала. :)

naturfotografer:

Суп с капустой здесь упоминали? Луи де Фюнес, 81 год.

О, это одна из моих любимейших комедий! Комедия комедией, но иногда и слеза набегала...

Сюжет (wikipedia):

Во французском хуторе Гурдифло, вдали от цивилизации, живут два старых друга — горбун Франсис Шерас (Жан Карме) по прозвищу Горбатый и Клод Ратинье (Луи де Фюнес) по прозвищу Дохлый, пьют красное вино, колодезную воду, и выращивают на огороде капусту для своего фирменного супа. Как-то ночью перед их двором приземляется летающая тарелка, и гуманоид направляется к дому Клода, где его угощают супом с капустой.

Суп настолько понравился пришельцу, что он начинает навещать Клода время от времени и каждый раз увозить бидон супа на свою планету. В благодарность он воскрешает покойную жену Клода, Франсин, но молодой, такой же как на фотографии, которую он увидел в доме Клода. Двадцатилетняя Франсин начинает ругать мужа за пьянство с другом, требует денег, заводит молодых друзей… Клод уже и сам не рад такому подарку от инопланетянина. Но вскоре Франсин уезжает с другом в Париж, и в деревне опять воцаряется спокойствие. Но ненадолго. Вскоре пришелец сообщает Клоду, что его суп был признан на его планете источником удовольствия, и предлагает ему переселиться на его планету.

---

Кстати, уже в взрослом возрасте открыл для себя комедию Гайдая 1958-го года "Жених с того света" с Пляттом и Вициным - непонятно как такой фильм прошёл мимо меня в детстве! Кстати, это первая гайдаевская комедия.

Сюжет (wikipedia):

Глава учреждения «КУКУ» (Кустовое Управление Курортными Учреждениями) виртуоз-бюрократ Петухов попадает в щекотливое положение: вернувшись после трёхдневного отсутствия от невесты, он обнаруживает, что его похоронили, причём на совершенно законных основаниях. Тело человека, погибшего под машиной (карманника, укравшего у Петухова бумажник), было ошибочно принято за тело Петухова. В попытке доказать своё существование привычными бюрократическими способами, Петухов начинает добывать справку о том, что он жив. Не позволив своим сослуживцам попросту уничтожить свидетельство о смерти, он отправляется в больницу на обследование, где его принимают за сумасшедшего. Врачи легко определяют, что Петухов жив, но не могут удостоверить, что Петухов — это Петухов. Главный герой оказывается в замкнутом круге, от него уходит невеста, не желающая иметь ничего общего с «покойником». Петухов готовится попросту умереть по-настоящему. Ситуацию спасает милиционер, который, узнав о ситуации, просто рвёт и аннулирует свидетельство о смерти. После чего учреждение закрывают вместе с опозорившимся Петуховым. На месте «КУКУ» (и других подобных никчемных учреждений, гнездившихся в этом здании) открыта гостиница, а Петухов, работающий теперь экскурсоводом, показывает её экскурсантам.

Кадры:

"Столетний старик, который вылез в окно и исчез" http://torrentom.com/film/Drama/stoletnij-starik-kotoryij-vyilez-v-okno-i-ischez.htm
Абсолютно нестандартная комедия шведского режиссера , давно не получала такого удовольствия. Мы смотрели в кинотеатре с титрами на иврите, на русском еще не искали, поэтому не могу поручиться за качество в которм загружен фильм по ссылке.

Lenasi, Спасибо за рекомендацию!

Оффтоп:

Обожаю Ваш юзерпик!

The Money Pit - Tom Hanks Movie (1986)

Великолепная комедия 1967 года The Graduate (Выпускник), с которой, собственно, началась карьера Дастина Хоффмана:

Mitridat:

Вот такой суровый польский язык:

А вот и весь фильм: Приключения канонира Доласа.

Мне понравилась немецкая комедия Маттиас Швайгхефером
https://my-hit.org/film/291453/