На каждую кастрюлю найдется (существует) своя крышка

На каждую кастрюлю найдется (существует) своя крышка. Согласны?

Какие есть подобные выражения на русском или английском?

А что эта фраза значит?

Для каждого человека есть пара, такая поговорка на иврите.

Ещё говорят, что на каждую вилку своя розетка найдётся. Тоже на иврите:)

Наверно, по-русски это будет "Зайка моя, я твой тазик".

:)))))
Тут другой смысл:)))

takes two to tango

It takes two hands to clap, It takes two wings to fly, It takes two legs to walk, and it takes two hearts to love; yours and mine.

Может быть, что-то типа: "на каждый товар есть свой покупатель"?

Free Wind:

Может быть, что-то типа: "на каждый товар есть свой покупатель"?

Да, точно. Спасибо!