mijas:
Должны ехать сюда шибко семейные представители среднего класса, а едут не такие. Едут такие, которым потом становится здесь скучно, потому что здесь жизнь заточена не совсем под них.
На мой взгляд, немало израильтян, приехавших или желающих приехать в Канаду, как раз можно отнести к таким "семейным представителям среднего класса", обеспокоенным настоящим и будущим своих детей в Израиле.