Шофёр запретил читать в автобусе

Новость из Квебека. Родители девочки спорят, но пока безуспешно, со школой и с компанией, владеющей школьными автобусами, из-за того, что водитель, отвозивший их дочку в школу, запретил ей читать в автобусе. На все вопросы водитель отвечает "Согласно инструкции, в автобусе командую я, поскольку безопасность зависит от меня", соответственно школа над ним власти не имеет, а компания умывает руки.

Вот новость на французском:
http://montreal.radionrj.ca/info-reseau/2015/04/21/un-chauffeur-interdit-la-lecture-dans-son-autobus-scolaire

На английском:
http://www.torontosun.com/2015/04/21/reading-books-on-the-school-bus-too-dangerous-driver

http://www.cjad.com/cjad-news/2015/04/21/updateboard-wont-intervene-after-student-told-not-to-read-on-bus

http://www.cjad.com/cjad-news/2015/04/21/updateboard-wont-intervene-after-student-told-not-to-read-on-bus