Ontario wants you to donate your next tax rebate to help pay down the debt

http://www.citynews.ca/2015/12/21/ontario-wants-you-to-donate-your-next-tax-rebate-to-paying-down-the-debt/

То же самое, по русски и с добавками.

Уважаемые жители Онтарио. Правительство провинции нуждается в вашей помощи! Видите ли, у провинции есть меленькая проблема – что-то вроде долга в размере 298.9 млрд. долларов.
И, к сожалению, нет плана выплаты. У вас, конечно случайно нет 300 миллиардов, если вас не зовут Цукерберг”.

Так начинается небольшая, но колкая заметка, опубликованная на сайте телеканала CityNews. Что же такое случилось, чтобы политкорретное канадское ТВ разразилось таким сарказмом?

Дело в том, что совсем недавно, на выходные Деб Мэттьюз, возглавляющая онтарийское казначейство, давая интервью газете Toronto Star, обратилась к согражданам с призывом помочь ее правительству выплатить долг.

Каким образом?

“Это, конечно, покажется кому-то странным”, – сказала Мэттьюз, – “но я призываю любого онтарийца, который хочет сделать вклад, чувствовать себя вправе сделать это”.

“Неужели ваши налоги настолько низки, или мы можем существенно понизить долги, которые только в этом году пробьют в бюджете дыру в 7.5 миллардов”? – спрашивают на сайте CityNews. “Ну, скажем, вы же не получали счет на 21 тыс. долларов долга, которые приходятся на каждого мужчину, женщину или ребенка в Онтарио”?

Примите также во внимание невиданный, в 70% взлет цен на электричество с 2006 по 2014. Спасибо за это (либералам). Конечно, это капля в ведре в 133 миллиардов, которые вы задолжаете к 2032 году за “энергетические решения”, принятые этим правительством.

В этом случае вы смело выписываете чек на имя Ontario Opportunities Fund, который был образован, кстати, консерваторами под управлением премьера Харриса в 1996 году – для того, чтобы любой онтариец мог поддержать свое правительство. С тех пор 36 560 жителей Онтарио действительно отдавали компенсации обратно провинции. В прошлом году эта сумма составила 135 289 долларов. Но призывать к возврату положенных вам небольших компенсаций?

Напомним: скандал с переносом электростанций на газу обошелся нам в миллиард долларов. Программа по утановке “умных” счетчиков (которые, как обнаружилось, накручивают больше денег за энергию, чем “глупые”) стоила еще 1.9 миллиардов. Добавьте сюда 9.2 млрд. долларов, в которые обойдутся нам последствия принятого либеральным правительством закона о “зеленой энергетике” – Green Energy Act. Деньги просто улетают, но отнюдь не от ветра, задуваемого в электродобывающие турбины.

Так что загляните в свою собственную душу. Забудьте вы о сирийских беженцах или об Армии Спасения. Не стоит отдавать деньги на благотворительность, как это вы обычно делаете. Эти ребята тоже хорошо зарабатывают, но они просто не знают, что значит увеличивающийся постоянно долг. Они обязаны держать свои бюджеты сбалансированными. Уфф.

Настало время онтарийцам сплотиться и внести существенный вклад в настоящую благотворительную организацию – онтарийское правительство.

Пожалуйста, даруйте прямо сегодня!

Да, такая опция в налоговой декларации существует уже лет 20. Но с нынешним правительством нужно глядеть в оба - еще чего доброго сделают эту благотворительность опцией по умолчанию (не хочешь жертвовать - отщелкни) - с них станется.