Имя пользователя:

Пароль:


Список форумов ОЛИВЬЕ ИЗ РАЗНЫХ ТЕМ Досуг и чем его убить Игральня Просмотров: 848

С чем у вас ассоциируетса разговорный язык страны


Что наша жизнь?
  #1
Сообщение 30 Mar 2016, 09:22
Горыныч Аватара пользователя
СОЗДАТЕЛЬ ТЕМЫ
Canada, Ontario
Город: Newmarket
Стаж: 10 лет 6 месяцев 21 день
Постов: 1782
Лайкнули: 553 раз
Карма: 32%
СССР: Крым
Пол: М
Лучше обращаться на: ты
Заход: 28 Jul 2019, 20:42
Работая много лет в различных многонациональных коллективах часто сталкивался с ситуациех когда окружение говорило на своем родном языке общения. Отсюда, совершенно не понимая очем речь(ессно кроме языков которые знаю), вывел интересные на мой взгляд ассоциации между тональностью языка, его колоритом и своими тараканами в голове. Вот что получилось.

русский - эмоции, эмоции, понтовые эмоции наше все (один мат чего стОит)
инглиш - точная и короткая передача информации, без каких либо "усюсю"
мандарин - язык приказа, команд, коротких и беспрекословных, "тебе сказано - делай"
украинский - язык лирической песни или стиха
иврит - супер короткая передача информации, язык лирической восточной песни
французкий - язык чуственного секса
немецкий - язык порно
итальянский - язык секса и хорошей качественной эмоции; лирический
турецкий - язык повиновения и выполнения приказов
молдавский - язык не лирической песни
польский - язык понтов
арабский - язык лести
японский - грубый, жесткий и жестокий
финский - язык пьяного
португальский - язык воодушевления
филипинский - язык покорности
вьетнамский - язык ядовитых как змея команд

...

а с чем у вас ассоциируетса не знакомый вам разговорный язык страны который вы слышите но нихера не понимаете?

)))))
"dubito, ergo cogito, ergo sum" - René Descartes

  #2     С чем у вас ассоциируетса разговорный язык страны
Сообщение 30 Mar 2016, 09:50
Стаж: 11 лет 7 месяцев 2 дня
Постов: 1087
Лайкнули: 394 раз
Карма: 37%
Пол: М
Заход: 16 Jul 2022, 10:34
молдавский - язык не лирической песни

Если принять, что молдавский это диалект румынского, у меня он ассоциируется с акцентом Дракулы из мультика Hotel Transylvania.

  #3     С чем у вас ассоциируетса разговорный язык страны
Сообщение 30 Mar 2016, 11:49
Canada, Ontario
Город: Оттава
Стаж: 11 лет 5 месяцев 27 дней
Постов: 5814
Лайкнули: 2001 раз
Карма: 35%
СССР: Киев, СПб
Пол: М
Заход: 08 Jul 2021, 20:49

Квебекский французский у меня ассоциируется с героями мультсериала Knuckleheads (во французской оригинальной, а не в английской версии). Вот так, бывало, слышу фразу, а в голове уже всплывает её мультяшное продолжение: Elle est où, (ma caisse de bière)?
Парадокс католицизма: в разных местах хранятся 12 черепов Иоанна Крестителя, но подлинные из них - только 3.

  #4     С чем у вас ассоциируетса разговорный язык страны
Сообщение 30 Mar 2016, 12:43
Canada, Ontario
Город: Toronto
Стаж: 8 лет 3 дня
Постов: 141
Лайкнули: 53 раз
Карма: 38%
Пол: Ж
Лучше обращаться на: ты
Заход: 20 Jun 2016, 22:53
Горыныч,
русский - эмоции, эмоции, понтовые эмоции наше все (один мат чего стОит)
инглиш - точная и короткая передача информации, без каких либо "усюсю"
мандарин - как я скучаю по Азии!!
тайский- певучий, тональный, красивый. Язык улыбок и вкуснейшего наркотического том-ям супа.
украинский - язык моей бабушки с дедушкой
иврит - все евреи умные
французкий - язык высокомерия. Но песни- ах, так романтично, красиво, сексуально.
немецкий - язык дядечек с пузом и пивом с сосисками или же 100% противоположная ассоциация - sapiosexual
итальянский - язык флирта, язык моды, язык комплиментов, язык высокого вкуса
турецкий - наверное язык лицемерия, говорят не то, что испытывают к человеку.
голландский-язык самых высоких людей в мире. Язык красивых и статных мужчин и женщин. Язык не красивый, но ассоциации приятные.
арабский - скорей всего надменность
японский - язык вежливости, иногда излишней почтительности, уважения, высочайшей трудоспособности и порядка
финский - размеренный язык
португальский - хорошие ассоциации, но выделить что-то не могу
филипинский - язык добросовестности, хороших исполнителей.
вьетнамский - язык людей, которые любят россиян
индийский- язык йоги, язык Радж Капура, язык легкого общения, доброжелательности, веселости, язык карри, аюверды, разноцветных сари, красивые глаза, но в повседневном общении.А в деловом cunning like a fox
оззи- ох, неоттесанные грубияны, но веселые. Язык бывших ссыльных заключенных и кенгуру.
киви- край света.
американцы- высокая патриотичность ( реальная или напускная??? скорее реальная)

Вам есть что сказать по этой теме? Зарегистрируйтесь, и сможете оставлять комментарии