Попробую:
небольшой (по сравнению с GTA) город, но очень цивильный.
Выставок / заезжих музыкнатов - на порядок меньше чем в Торонто, но нам хватало.
Жилье - ~1.5 раза дешевле.
В целом народ повежливее. То ли потому, что город меньше, то ли потому, что Оттава - город с самым высоким образовательным цензом в Канаде (и один из самых безопасных).
Город якобы двуязычный, но за 6 лет я ни разу не попадал в ситуацию, где английского было бы недостаточно (в отличии от некоторых мест в соседнем Квебеке).
В реке (вдоль которой стоит город) можно купаться (и рыбачить).
До купачих озер ... смотря где жить... ~30 мин почти из любой точки города. До очень хороших - 50 мин.
До ближайших лыжных горок - опять же примерно 30-40 мин. До хороших ~1.5-2 часа.
Один парк Гатино - жемчужина, обслуживающая всю Оттаву+.
Значительно легче доехать до природы / хороших кэмпингов, мне это очнь важно.
Я бы сказал так: если семья с детьми младшего и школького возраста, если любите природу - то в Оттаве уютнее. При совершенной цивильности - есть привкус "деревни".
Если же без детей и нравится урбанистский (урбанистический?) образ жизни, с частыми выходами "out" - тогда Оттава покажется маленькой и скучной.
Из минусов - рынок работ намного меньше (и менее разнообразный) чем в Торонто.
И когда этот рынок периодически сжимается (как, например, во времена кризисов) - вот тогда чувствуется разница.
Например, когда сжимающийся рынок выплюнул меня из хай-тек компании в 2009ом - за 2 месяца в Оттаве не было ни одного интервью. За 1 неделю в Торонто было 3 интервью, из них получилось 2 оффера.
Если б Оттава была в Штатах - я бы из такого города не уехал :)