Вообще-то о феномене эмиграции написаны библиотеки диссертаций. Исследуются самые разные её аспекты, от психических заболеваний, разводов и самоубийств до разных степеней адаптации в зависимости от туевой хучи самых разных переменных. Например, я знал одну тётеньку в Калифорнии, которая сутками сидела на русскоязычных форумах, по-английски была убеждённым неандерстендом и вообще плевать хотела на то, что её тушка физически находится в Америке. И видел я другую крайность - истовое стремление отречься от старого мира, отряхнуть его прах с ваших ног и стать святее папы римского. Помнится, читал как-то в американской эмигрантской газете дискуссию о том, нужно ли сохранять русский язык среди эмигрантов. Градус дискуссии оказался неожиданно высоким, а автор одного из писем буквально захлёбывался в том смысле, что, мол, оставьте русский язык русским, а мы будем говорить только по-английски! Забавно, но писалось это по-русски...
В общем, я бы не стал делать категоричных выводов. Эмиграция - это второе рождение, но на сей раз осознанное, уже в зрелом возрасте и без папы с мамой для поддержки штанов. Сам по себе поступок, на который решится не каждый. Как великолепно спел когда-то Михаил Трегер, "родиться выпало не всем..."
ИМХО, разумеется.