Любимые комедии - не держим в себе, делимся!

Продолжаем кинообзор.

Gina - драма о стриптизёрше, которая приехала выступать в провинциальный квебекский городок. Тут она заводит много друзей, и тут же нарывается на банду гонщиков на снегоходах. Впрочем, хрупкая девушка оказывается далеко не такой слабой и беззащитной, как может показаться вначале.

Coli$ - комедия о том, как один лузер (бестолковый курьер) берёт в заложники другого лузера (проигравшегося в казино владельца компании в сфере недвижимости). Очень лиричный сюжет на фоне грандиозных монреальских пейзажей, видных из окна квартиры.

Le bonheur de Pierre (Pierre, the Happy Man) - французско-квебекская комедия с Пьером Ришаром и Сильви Тестю о том, как французы вздумали было поселиться на квебекском дальнем севере, и как местные ставили им палки в колёса. Я сам бывал в тех местах, которые показывали в фильме, и думаю, что изобразили с изрядной долей реализма.

Stupeur et tremblements (Страх и трепет) - та же самая Сильви Тестю, но уже в роли бельгийки, которая устроилась на работу в японскую компанию со всеми японскими иерархическими заморочками. Хотя основная идея фильма в том, что вот, дескать, какое странное и негуманное японское общество по сравнению с европейским, но я смотрел с тем чувством, что у барышни и своих тараканов в голове хватало.

Ну и наконец, для любителей чего-нибудь очень лёгкого и весёлого - сайт tac.tv с мультсериалом "Чокнутые головы" (Têtes à claues) на темы квебекских реалий.
Можно включать субтитры. Для тех, кто даже с субтитрами не понимает по-французски, есть раздел на английском языке (правда, там далеко не все):
http://www.tetesaclaques.tv/clips_anglais/par_date/1
http://www.tetesaclaques.tv/clips_anglais/par_date/2

Относительно недавно посмотрел китайский Beijing Bicycle с английскими субтитрами.
История о том, как молодой парень из деревни приехал в город зарабатывать на жизнь и нашёл работу курьера.
Форму и велосипеды, разумеется, дают не бесплатно, а продают в рассрочку, вычитывая из каждой зарплаты.
И вот, когда он уже совсем рассчитался за велосипед - его крадут.
Но это ещё не конец истории, так как велосипед через какое-то время находится, но уже у нового владельца, который знать не знал о его ворованном происхождении, купил на свои кровные и расставаться не собирается.
Что из этого получилось - смотрите, увидите.

Ещё недавно попался румынский 12:08 East of Bucharest (так он назывался в английском переводе; в оригинале - "Было или не было?"). На фоне феерических пейзажей и характеров постсоциалистической Румынии, весьма напоминающих российскую глубинку, разворачивается шоу - местная телестудия захотела отметить очередную годовщину революции 1989 года и пригласила в студию двух главных героев, которые якобы и подняли народ на выступление против диктатуры. Проблема в том, что в маленьком городке все всех знают, и нестыковки вылезают наверх очень быстро.

La belle empoisonneuse (Прекрасная отравительница) - относительно новый квебекский фильм-триллер, нескучный, но, на мой взгляд, с недораскрученным сюжетом. Молодой студент, наследник владельца греческого ресторана, влюбляется в свою напарницу по работе, у которой оказываются весьма непростые отношения с её отчимом. Плюс к тому же она клептоманка, и когда однажды её застукивает очередной обворованный, известный актёр-комик, парень кидается защищать девушку, ударяет того по голове - и вскоре узнаёт, что того нашли мёртвым. Персонажи в фильме весьма колоритные, чисто ради них посмотреть стоит - но вот сделать из такого прекрасного сырья хороший сюжет режиссёр не осилил.

L'accompagnatrice - французская драма 2006 г. Героиня, пианистка, аккомпанирует известной оперной певице (Елена Сафонова), выступающей перед нацистами в оккупированном Париже. Потом, когда жизнь в Париже становится опасной, они через Испанию перебираются в Лондон. Фильм - о внутренних тараканах этой семейки, да и самой пианистки тоже. Странно, что в русском прокате этот фильм неизвестен.

Close to home - история о том, как израильские девушки-солдатки живут солдатской жизнью, занимаются дедовщиной, нарушают дисциплину, тиранят мирное арабское население.

Paradise now - а это уже взгляд с противоположной стороны. История двух арабов, которым предстоит взорвать вместе с собой израильские автобусы. Один передумал, а вот второй сильно проникся своей героической миссией.

U Turn - боевику лет десять с лишним, а смотрится всё равно. О том, как профессиональный негодяй оказался в далёкой американской глубинке - и нарвался на таких искусников и искусниц, на фоне которых сам стал выглядеть невинной овечкой. Много трупов, добро (если его можно так назвать) торжествует.

Las calles del D.F. (Улицы Федерального Округа, т.е. Большого Мехико) - для тех, кто если и не любит нуар, то по крайней мере переносит социально-депрессивные фильмы. Около десятка сюжетов о разных людях, живущих в Мехико (по задумке напоминает известные фильмы из серии "Я люблю тебя (Париж, Нью-Йорк, Токио, Москва)". Вот, к примеру, первый сюжет: в семье врача сын страдает от порока сердца, и помочь ему может только трансплантация. Что делать? Отец находит на свалке бездомного ребёнка-индейца, приглашает в кафе, потом в гости, потом снотворное, потом труп выбрасывают на свалку, а родители наслаждаются семейным счастьем со спасённым сыном.

Close to home - история о том, как израильские девушки-солдатки живут солдатской жизнью, занимаются дедовщиной, нарушают дисциплину, тиранят мирное арабское население.

посмотрела фильм.. то ли глаза тех, кто жил в ИЗраиле отличаются от тех, кто не, но ни дедовщины ( даже намека ) , ни тирании не заметила.
ну разве что эпизод с питой.. хотя не думаю что в любой другой стране солдат поступил бы иначе.

а мирное арабское население продолжает взрывать израильские города, автобусы, моллы..
ндэ

кому интересно - вот линк : http://www.10q.tv/board/drmha/krvb_lbit/8-1-0-158

Brrr:

перерыла весь интернет. каров ла байт ни снянуть, ну посмотреть онлай не нашла.
где вы его смотрели?

Плохо рыли... Копать здесь

http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=337332

Или здесь

http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=436175

Гденить да повезет. По первой ссылке у меня качается со скоростью 800к/с. Пока...

tonton_makut:

Brrr:

перерыла весь интернет. каров ла байт ни снянуть, ну посмотреть онлай не нашла.
где вы его смотрели?

Плохо рыли... Копать здесь

http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=337332

Или здесь

http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=436175

Гденить да повезет. По первой ссылке у меня качается со скоростью 800к/с. Пока...

Пардон. Запоздал с советом. Но рутрекер возьмите на заметку, оттуда много чего сгрузить можно.

я искала на иврите.
но за ссылку спасибо

Сериал "Lost" - без сомнений один из лучших американских сериалов.
Сразу хочу сказать, что надо смотреть все серии подряд, на английском, не оторваться, 6 сезонов, можно с детьми от 13-14 лет.

Очередные два фильма в копилку.

The High Cost of Living - квебекская драма о наркодельце, который наехал на беременную женщину (что привело к смерти плода), испугался, что полиция его застукает с наркотиками и скрылся с места происшествия. Потом его совесть замучила и он разыскал пострадавшую, не раскрывая, кто он такой. Фильм поставлен хорошо, естественно, без искусственной драматизации, тем и хорош.

Nora's Will (в оригинале Cinco dias sin Nora, "Пять дней без Норы") - типа "комедия" (так на обложке), а на мой взгляд - скорее ироничный фильм в стиле Джармуша о том, как пожилая еврейка заранее подстроила встречу родственников на собственные похороны и что из этого вышло. Да, фильм сделан в Мексике, но это не из разряда всем известных сериалов, а нечто прямо противоположное им по общему настрою и исполнению.

Brrr:

я искала на иврите.
но за ссылку спасибо

По первой ссылке две звуковые дорожки - русский и иврит, англ. субтитры (неотключаемые). По второй - оригинальная дорожка на иврите, с английскими и русскими субтитрами (в виде отдельных файлов)

Для тех, у кого ностальгия по босоногому детству - попался тут пропахший нафталином снятый с пыльной полки японский фильм "Сезон любви", вышедший на экраны СССР в далеком 69-м году. По-моему это был мой первый забугорный фильм, который смотрел на отдыхе то ли в Ялте, то ли в Евпатории в открытом кинотеатре. Ессесно без билета с ближайшего дерева на ночном сеансе. Конечно сюжет стерся из памяти с годами, но вот роскошной песней он мне тогда запомнился.

tonton_makut:

Brrr:

я искала на иврите.
но за ссылку спасибо

По первой ссылке две звуковые дорожки - русский и иврит, англ. субтитры (неотключаемые). По второй - оригинальная дорожка на иврите, с английскими и русскими субтитрами (в виде отдельных файлов)

спасибо. но я уже нашла на иврите, без фсяких сабтитров. если кому интересно, ссылка в моем посте выше .
ну что, кроме меня никто болььше не посмотрел?

Мы начали, я распереживалась и мы выключили, может быть посмотрим в выходные , если я настроюсь.

Кто-нибудь из давно уехавших из СССР/СНГ смотрел российские "Особенности национальной охоты/рыбалки/охоты в зимний период"? Оччень рекомендую. Взять можно здесь - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3930217, здесь - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3933870 и здесь - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3868750. Можно скачать и с tfile.me (не требуется регистрация), но там с недавних пор появились некоторые сложности.

Смотрела каждый по несколько раз. Кроме" особенности национальной политики".

Ну, и "Особенности русской бани" до кучи! Снимали комедию , но иногда невзначай проскакивает настоящая качественная эротика (чего вначале никак не ожидал ).

Anfisa:

:_kot_otlichno_: Смотрела каждый по несколько раз. Кроме" особенности национальной политики".

Насколько мне известно - "Особенности национальной политики" не из этой серии. Герои фильма - другие. Или уже Кузьмич с Михалычем тоже успели в политику сходить?

Проверил rutracker.org - в самом деле был Михалыч и в политике - и как это я такое событие пропустил, ума не приложу.

Наткнулся вчера на сайт http://my-hit.ru/, очень рекомендую. 10 фильмов уже скачал.
А ещё у меня есть вопрос - насколько удобно или неудобно хорошо знающим английский язык смотреть фильмы с закадровым переводом на русский. Зачастую слышится неправильный или не совсем точный перевод (хотя я ещё не очень большой знаток английского). Это не мешает?

Мне не мешает, если перевод хорошо сделан (приятным голосом), если голос противный (часто в современном переводе такое), то смотреть невозможно.

"Дело гастронома № 1"

Отличный, не дающий скучать 8-серийный фильм, прекрасная игра прекрасных артистов (Сергей Маковецкий, Михаил Пореченков, Юлия Пересильд, Мария Шукшина и др). По мотивам реальных событий 30-летней давности (когда был расстрелян директор Елисеевского гастронома Соколов).